EN 
PL 
DE The Main Sudeten Route - A Hike through History and Nature
AttractionThe journey through the mysterious Sudetes begins in charming Świeradów-Zdrój, a place known for its healing powers and historic architecture. The Main Sudeten Route is a 440-kilometre route full of contrasts, beautiful landscapes and treasures hidden along the hiker's path.
Starting the Adventure
Ruszając z „Perły Sudetów”, jak nieraz określany jest Świeradow-Zdrój, stajemy przed przygodą życia, czyli zdobyciem szczytów, dotarciem do malowniczych dolin i przeniesieniem się w czasie dzięki bogatej historii regionu. Szlak wiedzie przez Góry Izerskie, Karkonosze, Góry Sowie, aż po Bieszczady – choć skupmy się dzisiaj na początkowych etapach.
When hiking the moderately strenuous hills of the Jizerské Mountains, you can admire not only the countryside, but also unique stone formations, such as the Jizerské granite, famous among geologists, or pebbles that remember the last ice age. Along the trail, you will come across peat bogs, nature reserves and ancient spruces, which tell stories of ancient times.
Main Sudeten Route - Route through the Jizera Mountains
The trail has its own distinct rhythm, consisting of stages like chapters in an exciting travel story. We will examine the course of the route in detail, so that every lover of mountain expeditions can get a foretaste of the adventures awaiting on the Main Sudeten Route.
1. Shelter on Stog Izerski
Ruszywszy z kulturowego serca Świeradowa-Zdroju, szlak wiedzie nas przez piękno Gór Izerskich. Pierwszy etap do Schroniska na Stogu Izerskim zaznaczony jest trudem wzniesień, lecz nagradza wędrowców malowniczymi widokami. Punktem orientacyjnym jest „Izerski Głaz” – kamień, w którym natura jakby utrwaliła swój artystyczny zryw. Wśród świerkowych lasów, każdy oddech przynosi świeżość i uczucie zdobywania górskich ścieżek.
2. Jizera Glade
We then traverse the stage to the Jizera Glade, an untouched, wide expanse where the past intertwines with the present. It is here, at the summit of "Świeradowiec", that you can deviate from the main trail to admire the panorama of the High Kopa massif or the Krkonoše Mountains. Although such a reflection will prolong the hike and increase the distance, the visual experience will fully reward this extra effort.
3. Crossroads under the Kopa
We continue to the Crossroads below Kopa, which is like a mountain junction where the red trail crosses the yellow trail. Most travellers stay on the red trail, but some will decide to explore the yellow trail, which will take them to new and unexpected corners of the Sudetes.
4. Crossroads under the Jizera Humps
The fourth stage is the Crossroads under the Jizera Humps - a symphony of peaks built of Krkonoše granite. Again, we may be tempted to deviate from the trail and conquer any of the three peaks: Front Kopa, High Kopa or Golden Den. Such walking variants will enrich our trip considerably, but will also add to the already not inconsiderable effort with an increased sum of approaches.
5. Crossroads below Zwalisko
Etapy te prowadzą nas do kolejnego, Rozdroża pod Zwaliskiem. W punkcie „Izerskie Garby” mamy opowieść geologiczną wyrytą w skałach, a „Kopalnia Kwarcu 'Stanisław’” pozwala nostalgicznie spojrzeć na czasy dawnego przemysłu. Zboczenie z głównego szlaku pozwala zbliżyć się do tych miejsce, choć znów, trzeba być gotowym na dodatkowe kilometry.
6. Crossroads under the High Stone
The final stage leading to the High Stone Crossroads is the symbolic culmination of the initial section of this route. The High Stone Shelter is not only a refuge for tired hikers, but also an observatory of the Sudeten landscapes. Deciding to reach the summit of Wysoki Kamień is like an epilogue to this part of the trail, which, although it prolongs the hike, remains in the memory like a perfect chord ending a wonderful symphony.
Anyone choosing to hike at least a section of the Main Sudetic Trail gains the opportunity to experience all these attractions. It is worth bearing in mind that the incentives to explore the branches of the Main Trail are numerous and, although not compulsory, will certainly offer a wide continuum of experiences - from a deep connection with nature to the satisfaction of the conqueror. The Main Sudeten Route, although still a long-distance trail, offers a hike without haste, where each stage is an opportunity for personal discovery of the Jizera Mountains.