DE 
PL 
EN Strände von Kołobrzeg: Zeit für Ostsee-Entspannung
Die Strände von Kołobrzeg gehören zu den schönsten in Polen. Im Jahr 2022 wurden sie von der Zeitschrift Travelist ausgezeichnet. zweiter Platz in der Rangliste der schönsten nationalen Strände. Die Autoren des Rankings nennen sie ausdrücklich der Stolz der polnischen Küste.
Die örtlichen Badegewässer werden regelmäßig mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, einer Auszeichnung für die am besten zugänglichen, sichersten und saubersten Strände.. Im Jahr 2022 wurden sie am Weststrand, an der Ostbadeanstalt "Baltic" und an der Ostbadeanstalt "Steinschlitten" geflogen).
Nasze apartamenty w Kołobrzegu befinden sich in der Nähe der Strände - Wohnungen in der Tadeusza Kosciuszko Straße befinden sich nur 400 m vom Strand entfernt, direkt hinter dem Grüngürtel, und die am weitesten entfernten sind etwas mehr als 1000 m entfernt.
In der Sommersaison gibt es an den Stränden Badeeinrichtungen: Zentral, West und Ost.
Zentraler Strand
Plaża Centralna w Kołobrzegu ma długość około 400 metrów i szerokość dochodzącą do 90 metrów. Jej atutem jest łatwa dostępność – bez trudu do niej dotrzesz gdyż zlokalizowana jest przy molo, a w okolicy znajduje się mnóstwo kawiarni, restauracji i sklepików z pamiątkami.
Der zentrale Strand ist gut gepflegt und wird regelmäßig gereinigt. Im Sommer wird der Badebereich von Rettungsschwimmern bewacht, so dass Sie sich sicher fühlen können. In naher Zukunft soll der Strand durch MOSiR überwacht werden - im Streifen von der Seebrücke bis zum Steinwall werden Kameras installiert. Dies wird die Sicherheit der Strandbesucher erheblich verbessern.
Oststrand
Plaża Wschodnia w okolicach dzielnicy Podczele cieszy się dużą popularnością ze względu na łatwy dostęp do latarni morskiej i promenady. Jest szeroka i niesamowicie malownicza.
Außerdem ist es ein Ort, der freundlich zu unseren vierbeinigen Freunden ist – psy można wyprowadzać na plażę od ostatniego zejścia na Podczelu, aż do granicy z Ustroniem Morskim.
Jeżeli szukasz balansu pomiędzy dostępnością atrakcji, a spokojem to idealnym wyborem będą nasze apartamenty zlokalizowane w dzielnicy Wschodniej.
Westlicher Strand
Westlicher Strand in Kolobrzegist zwar etwas schmaler als die anderen und etwa 200 Meter lang, hat aber seinen ganz eigenen Charme. Es ist ein ruhiger Ort, ideal für diejenigen, die eine Pause von den Menschenmassen suchen. Ein großer Vorteil dieses Strandes ist seine Sauberkeit und der gute Zustand des Wassers. Dieser Strand ist auch ein haustierfreundlicher Ort – od ostatniego zejścia aż do granicy z Grzybowem znajduje się tu specjalnie wydzielony odcinek dla psów. Jeżeli jesteś szczególnie zainteresowany spokojnym wypoczynkiem wraz ze swoim psem na tej plaży, to nasz Aqua Shell Wohnung in der Muschelstraße eine ideale Wahl sein wird. Unter Westlicher Bezirk Viel näher am Stadtzentrum liegt jedoch unser Baltic Premium Wohnung.
OnHoliday Apartamenty Kołobrzeg – Wybierz Idealną Lokalizację Blisko Najpiękniejszych Plaż
Po odkryciu trzech unikalnych plaż Kołobrzegu – od tętniącej życiem Plaży Centralnej, przez malowniczą Plażę Wschodnią, aż po spokojną Plażę Zachodnią – wybór idealnego miejsca na nocleg staje się kluczowy. OnHoliday Apartamenty Kołobrzeg oferują Ci wyjątkową możliwość zamieszkania zaledwie 400-1200 metrów od każdej z tych wspaniałych plaż.
Niezależnie od tego, czy wolisz energię centrum przy Plaży Centralnej, czy spokój Plaży Zachodniej z Twoim czworonożnym przyjacielem, nasze kompleksowo wyposażone apartamenty w Kołobrzegu zapewnią Ci komfortową bazę wypadową.
Po dniu spędzonym na słonecznej plaży, zrelaksujesz się w naszej strefie wellness z sauną i jacuzzi, a przygotowane przez nas akcesoria plażowe sprawią, że każdy kolejny dzień nad morzem będzie jeszcze bardziej komfortowy. Dzięki gwarantowanemu miejscu parkingowemu i dostępowi windą, a także pełnemu wyposażeniu kuchni i łazienki, będziesz mógł w pełni cieszyć się urokami nadmorskiego wypoczynku bez żadnych zmartwień logistycznych.